结论: 本研究为今后中西医结合治疗肺性脑病提供了方法和经验.
互联网摘选
First, Dave lifts both lids of the toilet, and adds some shampoo to the toilet water.
戴维首先打开马桶的两个厕盖, 并往马桶里加了些洗发水.
网络文摘精选
平均左室射血分数两组相似,直接血管成形术组是48%,溶栓治疗组是46%.
互联网摘选
The annual handling capacity and throughput of Ningbo Port have both exceeded 100 million ton.
目前港口的通过能力和货物吞吐量均已超过亿吨.
网络文摘精选
This section shows the implementation of both the image class and the thumbnail classes.
本节展示了图像类和略缩图类的事项.
网络文摘精选
It is a ticklish task, since Mandarin characters can have both phonetic and descriptive meanings.
这是一项棘手的任务, 因为汉字既有语音含义,又有描述性含义.
网络文摘精选
As to the interannual time scale, the moisture flux and rainfall both have a 2-3 year period.
在年际尺度上, 水汽通量场和降水均有 2-3年 的显著周期.
互联网摘选
Tinct is both the means of conveying information and the language of emotion.
色彩既是传达信息的手段,又是情绪的语言.
互联网摘选
The two contests began seesaw battle , and both looked forward to winning.
两位竞争对手展开拉锯战, 双方都想取得胜利.
网络文摘精选
接下来, 本文提出了一套完整的WAP网关概要设计方案, 其中包括模块结构和外部接口.
互联网摘选
Ray-Allen and Tracy-Tracy McGrady to play both shooting guard position.
雷-阿伦和特雷西-麦格雷迪两人都是打得分后卫的位置.
互联网摘选
The new transaxle and inverter are both 20 percent lighter, reducing the car's overall weight.
新桥和逆变都是百分之二十更轻, 减少汽车的总重量.
互联网摘选
Both NK and ADCC activity in experimental group were higher than that in control.
实验组NK活性和ADCC效应高于对照组.
互联网摘选
Looking forward, we can expect to see both China's trade surplus and America's trade deficIt'surge.
展望未来, 可以预计中国的贸易盈余和美国的贸易赤字将大幅增长.
网络文摘精选
Nowadays, Russian league sides Torpedo and Spartak Moscow both play their home games there.
现在, 俄罗斯联赛的鱼雷队和莫斯科斯巴达队同时将这里作为主场.
网络文摘精选
Add the required amount of shampoo to the toilet water, and have both lids lifted.
第二步,根据需要在马桶的水里面加上足够的洗发膏, 并把两个盖子都打开.
网络文摘精选
